◎译　　名　暗恋桃花源 / 暗恋桃花源 电影版 / The Peach Blossom Land / Secret Love with the Peach Blossom Land / Secret Love in Peach Blossom Land
◎片　　名　暗戀桃花源
◎年　　代　1992
◎产　　地　中国台湾
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1992-09-10(中国台湾)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.6/10 from 389 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0103699/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.5/10 from 54,965 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299889/
◎片　　长　107分钟
◎导       演  赖声川 / Stan Lai
◎演       员  林青霞 / Brigitte Lin
　　　　　　李立群 / Lichun Lee
　　　　　　金士杰 / Shih-Chieh King
　　　　　　丁乃筝 / Ismene Ting | 饰 春花
　　　　　　顾宝明 / Pao-Ming Ku
　　　　　　焦阳 / Jo Yang
　　　　　　刘亮佐 / Liang-tso Liu | 饰 順子
　　　　　　郭笑菲 / Kelly
　　　　　　丁乃竺 / Nai-chu Ting | 饰 云之凡
◎编       剧  赖声川 / Stan Lai
◎音       乐  姚敏 / Min Yao
　　　　　　陈焕昌 / Johnny Chen
◎摄       影  杜可风 / Christopher Doyle
◎剪       辑  陈博文 / Bo-Wen Chen
◎美       术  张叔平 / William Chang
◎服       装  张叔平 / William Chang
◎音       效  胡定一 / Ding-Yi Hu
　　　　　　杜笃之 / Du-Che Tu
◎动作特技  鹿峰 / Feng Lu
◎其       它  周璇 / Xuan Zhou
　　　　　　杜知晨 / Chi-chen Tu

◎简　　介　

　　某剧场这晚迎来现代爱情悲剧《暗恋》和古装爱情喜剧《桃花源》两个不相干的剧组，因为都与之签定了当晚的彩排合约、又都是演出在即，双方发生争执只为独占唯一的舞台，结果谁都不愿相让只能间隔着排戏。
　　现代悲剧里，江滨柳（金士杰）和云之凡（林青霞）在上海战乱时生出爱情，无奈一别竟是杳无音信大半生，江滨柳几十年来不间断的寻找云之凡从来无果，耄耋之年身患重病的他拿看似美满的家庭事业比对永藏在心间的对云之凡的单纯爱恋，只觉空落。古装喜剧中，武陵渔夫老陶（李立群）被妻子春花（丁乃筝）戴绿帽，每日受尽她及其情人袁老板（顾宝明）的欺辱，某日借口外出打鱼实为想自杀之时，误入桃花仙境，而春花与袁老板结为夫妻后，过的却是比原来更不堪的日子。
　　一悲一喜两戏同台排练，摩擦和尴尬自是难免，却也意外成就了舞台奇观，这戏里出错或可有可无的幕布、道具，一场戏排练完毕留在台上的残迹，竟成那戏天然的一部分。而将两出戏连在一起的，尚有一个找寻某个男人的神情恍惚女子。

◎获奖情况　

　　第29届台北金马影展 (1992)
　　金马奖 最佳剧情片(提名)
　　金马奖 最佳男配角 顾宝明
　　金马奖 最佳改编剧本 赖声川
　　金马奖 最佳音效(提名) 杜笃之

　　第5届东京国际电影节 (1992)
　　青年电影竞赛 青年电影樱花银奖 赖声川

◎幕后揭秘

　　《暗恋桃花源》是一部以现代舞台观念包装起来的古典文艺故事，在掺杂进去“戏中戏”的立体观念表达的实践因素后，则悄然变成了一个由三重文化与三重结构互动包围起来的现代文艺狂想。《暗恋桃花源》第一次公演是在1986年3月3日，首演地是台北市国立艺术馆。一经推出，马上在台湾掀起了一股追看热潮，这几乎是自台湾舞台剧创立并发展以来从没有过的盛事。这部戏的內容包含了三个被互相穿插起来的部份：通俗文艺悲剧式的《暗恋》部份、荒诞喜剧式的《桃花源》部份、以及后设性的剧场排演部份。1986年对于台湾而言，是个微妙的年头：在戒严与解严交接的日子，生活在台湾的许多人都会暗暗感知一个变化即将到来，却也浑然不知这个变化的明确所指。一方面是解严的声浪在澎湃，等待着艺术家们去突破某些禁忌，一方面戒严的压力也还存在，实在不可能如今天这样肆无忌惮，还要小心地寻找着表达的界限。在这二者底下，涌动着的是台北都市复杂的社会群像，而它也准确地呼应着当时的社会氛围。[attach]38929[/attach]

[attach]38930[/attach]

[attach]38931[/attach]

[attach]38932[/attach]

[attach]38933[/attach]

[attach]38934[/attach]